WIR SIND
DIE ZLINER
REGION
WIR SIND DIE ZLINER REGION
Best-of der Zliner Region bzw. was Sie über uns vielleicht noch nicht wissen….
Geleitwort des Landeshauptmanns 3
Geografi sche Fakten 4
Bevölkerung 6 Unternehmen 8 Schulwesen 10 Verkehr 12 Fremdenverkehr 14 Kultur 16
Folklore und Tradition 18
Natur und Landschaft 20
Persönlichkeiten 22 Die Region im Film und in der Literatur 24
Die Zliner Region 2000–2016 26
Weitere interessante Fakten… 28
Liebe Freunde und Freundinnen,
folgen Sie unserer Einladung und besuchen Sie uns in der Zliner Region. In dieser Broschüre wird Ihnen unsere Region kurz und bündig vorgestellt. Sie fi nden darin nicht nur die wichtigsten Fakten und Daten zu unserer Region, sondern die Broschüre verschafft Ihnen vor allem auch einen Überblick über deren Besonderheiten, Sehenswürdigkeiten, Rekorde und weitere Kuriositäten.
Ich glaube, dass Sie diese Broschüre davon überzeugen wird, dass unsere Region viel zu bieten hat, obwohl sie zu den kleineren in der Tschechischen Republik gehört. Es geht dabei nicht nur um Naturschönheiten, historische Denkmäler oder sonstige touristisch attraktive Orte, sondern auch z.B. um Folklore und volkstümliche Traditionen, an denen sie besonders reich ist.
Die Zliner Region ist auch Geburts- oder Wirkungsort Dutzender bedeutender Persönlichkeiten, die weit über ihre Grenzen hinweg zu Berühmtheit gelangt sind. Aus dieser Region stammt auch eine Reihe berühmter Produkte und Marken, von denen sich manche, ohne an dieser Stelle übertreiben zu wollen, auf der ganzen Welt großer Beliebtheit erfreuen.
Dies alles und noch viel mehr können Sie auf den nächsten Seiten kurz und knapp zusammengefasst erfahren. Wir sind eine sehr vielfältige Region und deswegen auch in vielerlei Hinsicht eine einzigartige Region. Zögern Sie also nicht und kommen Sie zu uns zu Besuch, um sich selbst davon überzeugen zu können. Wir freuen uns auf Sie.
Jiří Čunek
Landeshauptmann der Zliner Region
G E L E IT W O R T D E S L A ND ES HA UP TMAN S S
GE O G R A FI SC HE F A KTEN
Die Zliner Region (auf Tschechisch: Zlínský kraj) ist eine der 14 Regionen in der Tschechischen Republik. Sie erstreckt sich in dem östlichen Teil der Republik auf einem Gebiet von 3 963 km2. Im Osten grenzt sie an die Slowakei, im Südosten an die Südmähri- sche, im Nordwesten an die Olmützer und in dem nördlichen Teil an die Mährisch-Schlesische Region.
Das Relief der hügeligen Landschaft in dieser Region ist gegliedert in Hügel- und Hochländer. Die östliche Grenze der Region wird durch Bílé Karpaty (auf Deutsch: Weiße Karpaten) bestimmt, die in nördlicher Richtung in das Hochland Javorníky und in die Mährisch- Schlesische Beskiden übergehen. Im Norden dominiert Hostýnsko- vsetínská hornatina (das Hostein-Vsetiner Hochland).
Der größte und bedeutendste Fluss ist die March, in die die meisten Nebenfl üsse münden, die durch das Land fl ießen. Es gibt mehrere Zufl üsse von der March und zwar Bečva, Dřevnice oder Olšava. Die March mündet in die Donau, die wiederum in das Schwarze Meer fl iesst.
Wasserspeicher Karolinka
Die geografi schen TOP 10
1 Der höchste Punkt Čertův mlýn, 1206 ü. d. M. in Moravskoslezské Beskydy (Mährisch-Schlesischen Beskiden) 2 Der tiefste Punkt
der Spiegel von der March bei der Gemeinde Uherský Ostroh, 173 ü. d. M.
3 Das größte Wasserbecken Wasserbecken Slušovice, 78,42 ha 4 Die größte Wasserfl äche die Seen der Kiesgrube bei der Gemeinde Ostrožská Nová Ves, 350 ha
5 Der größte Teich
Svárovský rybník (bei der Gemein- de Hulín), 105 ha
Die Zliner Region verfügt über den dritt größten Anteil von Wäldern auf ihrem Gebiet.
3
9
2
7 4
5
10 1
8 6
6 Die nördlichste Gemeinde Lešná (Bezirk Vsetín)
7 Die südlichste Gemeinde Strání (Bezirk Uherské Hradiště) 8 Die östlichste Gemeinde Velké Karlovice (Bezirk Vsetín) 9 Die westlichste Gemeinde Koryčany – Jestřabice (Bezirk Kroměříž)
10 Die höchstgelegene Gemeinde
Francova Lhota – Pulčín (Bezirk Vsetín), 675 ü. d. M.
BE V Ö LKER U N G
Die Zliner Region ist in Hinsicht auf den Charakter der Besiedlung eher eine ländlich und landwirtschaftlich geprägte Gegend. Der Anteil der Bevölkerung in dem postproduktiven Alter zwar wächst, trotzdem ist die Altersstruktur der Region aus ökonomischer Sicht immer noch günstig.
Die Region hat 583.698 Einwohner (davon 49 % Männer und 51 % Frauen).
Das durchschnittliche Alter – bei Männern 41,1 Jahre, Frauen 44,4 Jahre.
Es befi nden sich hier 307 Gemeinden, davon 30 Städte und 6 Marktfl ecken.
Die Verwaltung der Region hat ihren Sitz in Zlín, in der größten Stadt der Region.
Bystřice pod Hostýnem
Holešov Chropyně
Fryšták
Slušovice Vizovice
Valašské Klobouky Pozlovice
Luhačovice Slavičín
Bojkovice Uherský Brod
Koryčany
Buchlovice
Osvětimany Polešovice
Staré Město Uherské Hradiště
Kunovice Uherský Ostroh
Hluk
Brumov–Bylnice Hulín
Kroměříž
Morkovice–Slížany
Litenčice
Otrokovice
Napajedla
Zlín
Kelč Valašské Meziříčí Zubří
Rožnov pod Radhoštěm
Karolinka Vsetín
Nový Hrozenkov
Städte und Marktfl ecken in der Zliner Region
Statutarstadt Städte Marktfl ecken
Die statistischen TOP 5
Die älteste Gemeinde
Spytihněv (Bezirk Zlín), die erste Erwähnung aus dem Jahr 1046 Die Gemeinde mit der höchsten Einwohneranzahl
Zlín, 75117 Einwohner
Die Gemeinde mit der niedrigsten Einwohneranzahl Hostějov (Bezirk Uherské Hradiště), 41 Einwohner
Die Gemeinde mit dem höchsten Durchschnitt salter der Einwohner
Loučka (Bezirk Zlín), 50,0 Jahre
Die Gemeinde mit dem niedrigsten Durchschnitt salter der Einwohner
Křekov (Bezirk Zlín), 36,3 Jahre
Demografi sche Statistiken, aus denen die Zliner Region unter den anderen Regionen herausragt
(Daten von 2015)
Anzahl der Kinder, die außerhalb einer Ehe geboren wurden Die niedrigste von allen Regionen (auf 1.000 Geborene)
Die Scheidungsquote
Die zweitniedrigste (auf 1.000 Einwohner)
Anzahl der künstlichen Schwangerschaft sabbrüche Die drittniedrigste (auf 1.000 Geborene)
Anzahl der begangenen Straft aten Die drittniedrigste (auf 1.000 Einwohner)
Anzahl der an Tumorerkrankungen Verstorbenen Die niedrigste (gemessen an der Anzahl der Verstorbenen insgesamt)
In der Zliner Region ist die
Scheidungsrate die zweitniedrigste in der Tschechischen Republik.
Hochzeiten nach Monaten in der Zliner Region
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
Die Zliner Region war schon immer von betriebsamen und tatkräf- tigen Menschen bewohnt. Zu nennen ist vor allem Tomáš Baťa, der 1894 eine Schuhwerkstatt in Zlín gründete, aus der dann in ein paar Jahrzehnten die weltweit größte Schuhfabrik entstand. Der unternehmerische Geist von Baťa ist in der Zliner Region bis heute lebendig.
Ökonomische Subjekte in der Zliner Region
6 Uherskohradišťská nemocnice a.s.
Uherské Hradiště 1 500–1 999
stationäre Gesundheitsversorgung
UNTERNEHMEN
Insgesamt
141 070
davon natürliche Personen
113 843
juristische Personen
27 227
1 Continental Barum s.r.o.
Otrokovice 3 000–3 999 Reifenherstellumg
2 Krajská nemocnice T. Bati, a.s.
Zlín 2 500–2 999
stationäre Gesundheitsversorgung
3 Česká zbrojovka a.s.
Uherský Brod 1 500–1 999
Waffen- u. Munitionsproduktion
4 ON SEMICONDUCTOR CZECH REPUBLIC, s.r.o.
Rožnov p. Radhoštěm 1 500–1 999
Herstellung elektr. Bauteile
5 ROSA market s.r.o.
Kroměříž 1 500–1 999
Lebensmittelgroßhandel
8 AIRCRAFT INDUSTRIES, a.s.
Kunovice 1 000–1 499 Flugzeugherstellung
9 DEZA, a.s.
Valašské Meziříčí 1 000–1 499
Produktion v. chemischen Stoffen
10 Fatra, a.s.
Napajedla 1 000–1 499
Herstellung v. Kunststoffprodukten 7 MP Krásno, a.s.
Valašské Meziříčí 1 000–1 499
Produktion v. Fleischprodukten
10 Gesellschaft en mit der höchsten Anzahl der Angestellten in der Zliner Region
Produkte aus der Zliner Region, die weit über die Grenzen berühmt sind
● Gobelins aus der Manufaktur in Valašské Meziříčí
● dekoratives Salzgebäck aus Vizovice
● Traditioneller runder Kuchen „frgál“ – gefüllt mit Obst,
Mohn, Quark und belegt mit Streusel
Der größte Arbeitgeber in der Region ist die Zliner Region und ihre
Organisationen, die mehr als
13 Tausend Menschen beschäft igen.
↓ aufblasbare Gummispielzeuge für Kinder (Fatra Napajedla)
↓ Gebogene Möbel von der Firma TON (Thonet) – legendärer Stuhl Nr. 14
↑ Heilwasser Vincentka aus dem Kurort Luhačovice
↑ Sliwowitz Jelínek
↑ Glas
(Glashütten Květná, Karolinka)
← Schuhe von Baťa – Baťa- -Schuhe
↑ Reifen Barum (Continental)
SCH U LW ESEN
In der Zliner Region gibt es mehr als 600 Schuleinrichtungen. Der Träger sind die Gemeinden (die errichten die meisten Kindergärten und Grundschulen), die Region (errichtet die meisten Berufsschulen und Gymnasien), private Träger, der Staat und die Kirche. Die Haupt- institution für Bildung, Wissenschaft und Forschung ist in der Region die Tomáš-Baťa-Universität mit 6 Fakultäten.
In der Zliner Region befi nden sich:
● 317 Kindergärten
● 258 Grundschulen
● 67 Berufsschulen (davon 16 Gymnasien)
● 10 Höhere Fachoberschulen
● 2 Hochschulen (Tomáš-Baťa-Universität, Evropský polytechnický institut, s. r. o., Kunovice (das Europäische polytechnische Institut) Außerdem gibt es in der Region auch spezielle Kindergärten und Grundschulen, Jugendkunstschulen, Jugend- und Kinderheime, pädagogisch-psychologische Beratungsstellen und eine Musikschule.
Anzahl der Schüler und Studenten in 2016/2017
Kindergärten – 19 934 Grundschulen – 49 200 Berufsschulen – 23 589 Fachoberschulen – 1 030 Hochschulen – 8 731
Anzahl der Berufsschüler in der Zliner Region in dem Schuljahr 2015/16 nach Studienfächern
(TOP 10)Mit Abitur abgeschlossene Studienfächer Gymnasium – allgemeines Abitur Ökonomie und Verwaltung
Maschinenbau und Maschinenbauproduktion Gastronomie, Hotelwesen und Tourismus Pädagogik, Lehrwesen und Sozialpfl ege Gesundheitswesen
Bauwesen, Geodäsie und Kartografi e Elektro-, Telekommunikationstechnik Kunst
Informationstechnologien
Schüleranzahl 7 084 1 971 1 732 778 747 731 708 704 693 641
Mit Gesellen-/Facharbeiterbrief abgeschlossene Fächer Maschinenbau und Maschinenbauproduktion
Gastronomie, Hotelwesen und Tourismus Bauwesen, Geodäsie und Kartografi e Elektro-, Telekommunikationstechnik Land- und Forstwirtschaft
Lebensmittelwesen und -chemie Privat- und Betriebsdienstleistungen
Holzverarbeitung und Herstellung von Musikinstrumenten Handel
Technische Chemie und Silikate Chemie
In der Zliner Region gibt es auch Schulen mit spezifi schen Fokussierungen:
Tauferova střední odborná škola veterinární Kroměříž (veterinäre Berufsschule)
Střední policejní škola Ministerstva vnitra v Holešově (Polizeischule des Innenministeriums)
Střední uměleckoprůmyslová škola sklářská Valašské Meziříčí (Kunstgewerbeschule für Glasindustrie)
Střední uměleckoprůmyslová škola Uherské Hradiště (Kunstgewer- beschule)
Střední škola nábytkářská a obchodní Bystřice pod Hostýnem (Berufsschule für Möbelherstellung und Handel)
Schüleranzahl 1 267 856 475 465 420 360 357 158 132 89
Die Zliner Region ist auch Träger von 46 Berufsschulen, 20 Jugendkunst- schulen und einem Konservatorium.
Junge Schmiede
Die Basis für die Verkehrsinfrastruktur in der Zliner Region bildet ein dichtes Straßennetz mit einer Gesamtlänge von mehr als 2 Tausend Kilometern, das mit einem Schienennetz ergänzt wird.
Durch die Region führt keine Verkehrswasserstrasse; Baťův kanál (der Baťa-Kanal) wird ausschließlich für Freizeitzwecke genutzt. In der Region stehen 2 Zivilfl ughäfen zur Verfügung: in Kunovice und Otrokovice.
Verkehrsinfrastruktur in der Zliner Region
Anzahl der Straßenbrücken 975 Gesamtlänge der Brücken 16,75 km Anzahl der Eisenbahnkreuzungen 94 Gesamtlänge der Schienennetze 359 km
Öffentlicher Verkehr
(zusammenfassende Daten im Rahmen der Region für das Jahr 2015)
Linienbusverkehr
Anzahl der beförderten Reisenden 21,527 Mio.
Eisenbahnverkehr
Anzahl der beförderten Reisenden 4,511 Mio.
Städtischer Personenverkehr
Anzahl der beförderten Reisenden 31,9 Mio.
davon in Bussen 13,3 Mio.
davon in O-Bussen 18,6 Mio.
Vermerk: Die Verkehrsnetze in der Region werden durch die Region zusammen mit den Gemeinden betrieben.
VE R K E H R
Die Länge von dem Straßennetz
2 141,4 km
Autobahnen
33,1 km
Straßen der I. Klasse
342,8 km
Straßen der II. Klasse
511,4 km
Straßen der III. Klasse
1 254,1 km
Bezirk
Kroměříž Uherské Hradiště Vsetín
Zlín Region insg.
Bezirk
Kroměříž Uherské Hradiště Vsetín
Zlín Region insg.
Autobahn
24,2
—
— 8,9 33,1
bis 10 m
106 134 233 170 643
Straßen der I. Klass
29,1 122,2 115,1 76,4 342,8
10,01 – 50 m
54 47 83 76 260
Straßen der II. Klass
170,1 122,8 83,6 134,9 511,4
50,01 – 100 m
17 5 21 8 51
Straßen der III. Klass
334,8 279,8 304,9 334,6 1 254,1
über 100 m
9 2 6 4 21
Insgesamt
558,2 524,9 503,5 554,8 2 141,4
Insgesamt
186 188 343 258 975
Die Zliner Region sorgt für die Wartung und Rekonstruktion von 1.765,5 km Straßen der II. und III. Klasse.
Straßennetzlänge in der Zliner Region je nach einzelnen Bezirken
Anzahl der Straßenbrücken in der Zliner Region nach deren Länge
Autobahn bei Hulín
(km) (km) (km) (km) (km)
FR EMDEN V ERKEHR
Die Zliner Region ist einzigartig. Nirgendwo anders in der
Tschechischen Republik fi nden sie ein Gebiet, das zugleich Berge, Gartenarchitektur, Kurorte, Weingüter, Relikte des Großmährischen Reiches und eine ganze Reihe von religiösen Denkmälern und his- torisch wertvollen Bauten einschließlich der Beispiele von moder- ner funktionalistischer Baťa-Architektur anbietet.
Highlights, die die Zliner Region den Touristen anbietet
↓ Das weltweit älteste und größte Filmfestival für Kinder und Jugendliche in Zlín
↓ Einer der am meisten besuchten touristischen Destinationen in Mähren:
Zoo Zlín
↑ Das größte und berühmteste Freilichtmuseum der Tschechi- schen Republik: Rožnov pod Radhoštěm
↑ Der größte Barockdom der Tschechischen Republik: Velehrad
● Der höchstgelegene Kirchenbau in der Tschechischen Republik:
die Kapelle auf dem Radhošť-Gipfel (auf Deutsch: Radhoscht)
● Der größte Kurort in Mähren: Luhačovice
● Der meistbesuchte Wallfahrtsort in der Tschechischen Republik:
Svatý Hostýn (auf Deutsch: der Heilige Hostein)
● Die einzige erhaltene Synagoge des sog. polnischen Typs in der
Weitere sehenswerte Lokalitäten in der Zliner Region
→ Schloss Buchlovice
→ Mechanische Weihnacht- skrippe in Horní Lideč
← Touristische Lokalität Baťův kanál (Baťa-Kanal)
← Aussicht- sturm Brdo
Für den Fremdenverkehr in der Zliner Region ist die Zentrale für Fremden- verkehr in Ostmähren zuständig.
↑ Erzbischöfl iches Schloss mit Gärten in Kroměříž
↑ Königsstadt Uherské Hradiště
↓ Archeoskanzen Modrá
(Archeo-Freilichtmuseum in Modrá)
↓ Biosphärenreservat Weiße Karpaten
KU LT U R
Auf dem Gebiet der Zliner Region kann man eine hohe Anzahl von Denkmälern aus der Zeit der ältesten Besiedlung des
Großmährens bis zu Prachtstücken der modernen funktionalistischen Baťa-Architektur bewundern. Es befi nden sich hier auch viele sakrale Denkmäler und bedeutende Wallfahrtsorte.
Nationale Kulturdenkmäler in der Zliner Region
● Friedhof in Střílky
● Windmühle in Velké Těšany
● Erzbischöfl iches Schloss Kroměříž mit dem Blüten- und Schlossgarten
● Basilika Maria Himmelfahrt und des hl. Konstantin und Method in Velehrad
● Burg Buchlov
● Slawische Burgstätte des hl. Kliment bei Osvětimany
● Die Sammlung der Relikte aus der großmährischen
Siedlungsagglomeration Staré Město-Uherské Hradiště-Modrá
● Schloss Buchlovice
● Die Evangelische Kirche in Velká Lhota
● Das Vogthaus in Velké Karlovice
● Pustevny
● Walachisches Freilichtmuseum
● Das Mikuláštík Vogthaus in Jasenná
● Das Denkmal des antifaschistischen Widerstandes in Ploština
● Schloss Vizovice
↓ Burg Buchlov
← Das Denkmal des antifaschistischen Widerstandes in Ploština
↑ Schloss Vizovice
● Das Areal des Schlosses Kroměříž mit dem Blüten- und Schlossgarten) – eingetragen in 1998
● Verbuňk – der Männer-Volkstanz aus dem Gebiet Slovácko (auf Deustch: Mährische Slowakei = Gebiet im Südosten Tschechiens) (eingetragen 2005)
● Jízda králů (Königsfahrt) – ein Volksfest aus dem Gebiet Slovácko (eingetragen 2011)
Die Zliner Region ist Träger folgender Organisationen:
● Krajská knihovna Františka Bartoše ve Zlíně (František-Bartoš-Bibliothek)
● Krajská galerie výtvarného umění ve Zlíně (Galerie der bildenden Kunst in Zlín)
● Muzeum jihovýchodní Moravy ve Zlíně (Museum des Südöstlichen Mährens in Zlín)
● Muzeum Kroměřížska (Museum des Gebietes Kroměříž)
● Muzeum regionu Valašsko (Museum des Gebietes Walachei)
● Slovácké muzeum v Uherském Hradišti
(Museum des Gebietes Slovácko in Uherské Hradiště)
● Hvězdárna Valašské Meziříčí (Sternwarte in Valašské Meziříčí)
● 14|15 Baťův institut (Tomáš-Baťa-Institut)
● Filharmonie Bohuslava Martinů (Bohuslav-Martinů-Philharmonie)
Interessante Zahlen der Zliner Region
(Angaben von 2015)
396
Öffentliche Bibliotheken
103
Expositionen in Museen
228
Veranstaltete Ausstellungen
831 000
Besucher von Museen und Galerien
1 058 000
Registrierte Sammlungsgegenstände
25
Museen, Galerien und Denkmäler
Die Zliner Region ist Träger von Museen,
Galerien, einer Bibliothek, einer Sternwarte
als auch der Philharmonie.
FO LKL O RE UND TR AD IT ION
Ritt der KönigeDie Zliner Region verfügt zusammen mit der Südmährischen Region über die meisten Folkloreensembles. Es ist auch die Region, auf deren Gebiet die meisten Folkore-Festivals in der ganzen Republik veranstaltet werden. Jährlich handelt es sich um ca. 30 größere Festivals. Die Zliner Region ist also als Zentrum der Festivals zu bezeichnen, weil sich hier 3 bedeutende völkerkundliche Gebiete treffen – Valašsko (Walachei), Slovácko (Mährische Slowakei) und Haná.
Übersicht der bedeutenden Volksfestivals
Kinderfolkloretage, Liptál (Juni)
MAFF Rožnovská valaška, Rožnov pod Radhoštěm (Juni) MDFF Kunovské léto, Kunovice (Juni)
MFF Světlovský bál, Bojkovice (Juni) MFF Vsetínský krpec, Vsetín (Juni), Biennale
MFF Na rynku v Bystřici, Bystřice pod Hostýnem (Juli), Biennale MFF Rožnovské slavnosti, Rožnov pod Radhoštěm (Juli) MFF Liptálské slavnosti, Liptál (August)
MFSF Jánošíkův dukát, Rožnov pod Radhoštěm (August)
Zusammentreffen von Musikern in Weißen Karpaten, Valašské Klobouky (August) MFF SOLÁŇ – Léto na Soláni, Velké Karlovice, Soláň (August)
MFF Babí léto, Valašské Meziříčí (September)
MFDFS Písní a tancem CIOFF®, Luhačovice (September)
In der Zliner Region werden die meisten Folkore-Festivals aus der ganzen
Republik veranstaltet.
Haus Nr. 256 in Vizovice
Volksarchitektur
Die Zliner Region begann 2008 als erste von allen Regionen die Eigentümer von Volksbauten zu würdigen, die sich um eine gelungene Rekonstruktion dieser Denkmäler verdient gemacht haben. Diese Würdigung haben bisher die Folgenden erhalten (der gewürdigte Bau – Name des Eigentümers)
Weingartengebäude in dem Denkmalschutzgebiet Veletiny– in Stará Hora Věroslav Orlovský
Haus Nr. 6 in Komňa die Gemeinde Komňa
Haus Nr. 18 genannt ŠENK aus der Hälft e des 18. Jahrhuderts in Karolinka Miroslav Orság
Weingartengebäude in dem Denkmalschutzgebiet Veletiny – in Stará Hora Miroslav und Anna Medek
Das Mikuláštík Vogthaus in Jasenná
Dana Daňová, Libuše Kovářová und Zdeňka Turková Haus Nr. 37 in Zlámanec
Vladislava und Karel Říha
Haus Nr. 256 auf der Straße Říčanská in Vizovice Jarmila Semeráková
Haus Nr. 115
die Gemeinde Vlachovice
NA TUR UND L A ND S C HAF T
Die Zliner Region gehört zu dem Gebiet der Karpaten. Hier befi ndet sich eine grosse Anzahl von Pfl anzen und Tieren. Durch eine einzig- artige Flora ist vor allem das UNESCO Biosphärenreservat in den Weißen Karpaten berühmt geworden, wo man knapp 700 Pfl an- zenarten fi nden kann, unter denen die seltenen Orchideen – die Knabenkräuter hervorragen.
Eine große Fläche (30 %) der Region nehmen die Naturschutzgebiete (CHKO) ein, konkret handelt es sich um das CHKO Beskydy (Natur- schutzgebiet Beskiden) und CHKO Bílé Karpaty (Naturschutzgebiet Weiße Karpaten).
In der Region befi nden sich ebenfalls 6 Naturparks:
● Vizovické vrchy – das Hügelland bei Vizovice
● Záhlinické rybníky – die Teiche bei Záhlinice
● Želechovické paseky – die Waldlichtungen bei Želechovice
● Hostýnské vrchy – das Hügelland bei Hostein
● Chřiby – das Hügelland
● Prakšická vrchovina – das Hügelland bei Prakšice
Nationale Naturdenkmäler in der Zliner Region
● Chropyňský rybník – der Teich in Chropyně
● Křéby
Landschaft bei Ploština
In der Zliner Region fi nden wir unter anderem die folgenden Pfl anzen, die anderswo in der Republik kaum zu sehen sind:
In der Zliner Region wachsen sogar die seltenen Orchideen – die
Knabenkräuter.
↑ Blaustern (scilla kladnii)
↓ Schupenwurz (dentaria glandulosa)
↓ Männliches Knabenkraut (orchis mascula)
↑ Eisenhut (aconitum fi rmum)
PE R S Ö N LICH K E IT E N
Auf dem Gebiet der Zliner Region wurde eine ganze Reihe von bekannten Persönlichkeiten praktisch aus allen Gebieten mensch- lichen Handelns geboren und einige von diesen waren hier auch schöpferisch tätig. Einige davon werden unten genannt:
Musik
Pavel Josef Vejvanovský – Komponist, tätig in Kroměříž Rudolf Firkušný – Klaviervirtuose, geboren in Napajedla Václav Talich – Dirigent, geboren in Kroměříž
Jura Pavlica – Geigenspieler und Sänger, geboren in Uh.Hradiště Jarmila Šuláková – Folklore-Sängerin, geboren in Vsetín Karel Kryl – Liedermacher, geboren in Kroměříž
Felix Slováček – Dirigent und Saxophonist, geboren in Zlín Miki Volek – Rocksänger, geboren in Uherské Hradiště
Film
Karel Zeman – Regisseur, tätig in den Zliner Filmstudios Hermína Týrlová – Regisseurin von Kinderfi lmen, tätig in Zlín Elmar Klos – Regisseur, Oscar-Preisträger, berufl ich begann er in ZlínVojtěch Jasný – Regisseur, geboren in Kelč
Jiří Křižan – Drehbuchautor, geboren in Valašské Meziříčí Miloš Macourek – Drehbuchautor, geboren in Kroměříž
Zdeněk Miler – Illustrator (Autor von Krteček – animierter Maulwurf für Kinder), in seiner Jugend in Zlín tätig
Josef Abrhám – Schauspieler, geboren in Zlín
Věra Galatíková – Schauspielerin und Synchronsprecherin, geboren in Zlín
Jan Libíček – Schauspieler, geboren in Zlín
Ilja Prachař – Schauspieler, geboren in Zlín-Malenovice Eliška Balzerová – Schauspielerin, geboren in Vsetín Roman Vojtek – Schauspieler und Sänger, geboren in Vsetín
Literatur und Theater
Jan Amos Komenský – Pädagoge, Schriftsteller, geboren in Uherský Brod (?)
Ludvík Vaculík – Prosaiker, geboren in Brumov
Jan Karafi át – Schriftsteller, tätig in Velká Lhota bei Val. Meziříčí Benjamin Kuras – Schriftsteller und Dramatiker, geboren in Zlín Tom Stoppard– britischer Dramatiker tschechischer Herkunft, geboren in Zlín
J. A. Pitínský – Theaterregisseur, geboren in Zlín
Bildene Kunst und Design
Max Švabinský – Maler, geboren in Kroměříž Emil Filla – Maler, geboren in Chropyně
Hanuš Schweiger – Maler, verweilte gerne in der Walachei, wo er schöpferisch tätig war
Petr Nikl – Maler, geboren in Zlín
Vincenc Makovský – Bildhauer und Designer, tätig unter anderem in Zlín
Zdeněk Kovář – Industriedesigner, tätig unter anderem in Zlín Libuše Niklová – Designerin (Spielzeug), geboren in Zlín
Architektur
Vladimír Karfík – Architekt, Autor des Baťa-Wolkenkratzers in Zlín Jan Kotěra – Architekt, tätig unter anderem in Zlín
Dušan Jurkovič – Architekt, Autor von vielen Bauten in der Region Eva Jiřičná – Architektin, geboren in Zlín
Sport
Emil Zátopek – Wettläufer, er begann in Zlín wettzulaufen Tomáš Dvořák – Zehnkämpfer, geboren in Zlín
Zdeněk Nehoda – Fußballspieler, geboren in Hulín Petr Čajánek – Hockeyspieler, geboren in Zlín Ladislav Vácha – Turner, gelebt in Zlín
Tomáš Berdych – Tennisspieler, geboren in Valašského Meziříčí Daniel Málek – Schwimmer, geboren in Zlína
Zdeněk Grygera – Fußballspieler, geboren in Přílepy u Holešova
Unternehmen
Tomáš und Jan Antonín Baťovi – Unternehmer aus Zlín
Michael Thonet – Industrieller, hat die Fabriken für Bugholzmöbel gegründet
František Čuba – Agronom, ehemaliger Vorsitzender der Genossen- schaft JZD Slušovice
Sonstige
(ausser der oben angeführten Kategorie)Jiří Hanzelka und Miroslav Zikmund – Weltreisende verbunden mit Zlín
František Veselý – Gründer des Kurortes Luhačovice
Aristides Baltazzi – Züchter, trug wesentlich zur Entwicklung des Gestütes in Napajedla
Ott o Wichterle – Wissenschaftler und Erfi nder, tätig unter anderem in Zlín
Josef Sousedík – Erfi nder, geboren in Vsetín
Železný Zekon – Kraftsportler, lebt in Bystřice pod Hostýnem
Die Zliner Region – das ist nicht nur Baťa,
sondern auch Komenský, Švabinský oder
D IE R E G IO N I M F IL M U N D I N D E R L IT E R A T U R
Die Zliner Region war immer bei den Filmemachern beliebt.
Und zwar auch dank der Tatsache, dass die Firma Baťa in den 30er Jahren des vorigen Jahrhunderts in Zlín die Filmstudios gründete. Ursprünglich wurden hier nur kurze Werbefi lme gedreht, die vorwiegend die Marke Baťa präsentierten. Im Laufe der Zeit entstanden an diesem Ort aber auch Spielfi lme vor allem für Kinder und Jugendliche.
Wissen Sie, dass in der Zliner Region diese bekannten Spielfi lme und Filmserien gedreht wurden?
● Familienpfl ege Napajedla
● Zur Hölle mit der Prinzessin Schloss in Kroměříž
● Ich, Matt oni Kroměříž
● Des Teufels Braut Schloss Buchlovice
● Vom tapferen Schmied Burg Buchlov
● Gendarmhumoresken Luhačovice
● Der Gendarm aus Bad Luhat- schowitz
Luhačovice
● Ranch zur Grünen Sieben Vysoké Pole
● Und wieder spring ich über Pfützen
Napajedla
● Das Geheimnis der Burg in den Karpaten
Freilichtmuseum in Rožnov pod Radhoštěm
↓ Reise in die Urzeit Talsperre Fryšták
↓ Amadeus Schloss Kroměříž
↑ Das Zeichen des Pferdes Zlín, Napajedla, Bílavsko bei Bystřice pod Hostýnem
An verschiedenen Orten in der Zliner Region spielt sich der Inhalt einiger berühmten
literarischen Werke ab, z.B.
Mit der Zliner Region werden viele Legenden und Sagen verbunden, zu den bekanntesten zählen:
● Vom König Ječmínek (Chropyně)
● Tataren unter Hostýn
● Vom Waisenkind aus Radhoscht
● Die Sage vom Teufel (Pulčíner Höhlen)
In der Zliner Region wurde der mit Oscar-Preis gewürdigte Film Amadeus gedreht.
→ Der Tod heißt Engelchen Ladislav Mňačko Ploština, Zlín
← Der Scherz Milan Kundera Uherské Hradiště, Vlčnov
→ Die Mitt erna- chtsläufer Zdeněk Zapletal Holešov, Zlín
← Das Vermächtnis der Gött innen
Kateřina Tučková die Gemeinde Žítková und ihre Umgebung
D IE Z L IN E R R E G IO N 2 00
0– 20 16
Die Zliner Region entstand am 1. Januar 2000 als eine öffentlich- rechtliche Korporation im Rahmen einer Reform der öffentlichen Verwaltung als eine der 14 neuen Regionen in der Tschechischen Republik. Trotz dieser ziemlich kurzen Zeit hat sie einen langen Weg zurückgelegt.
Die bedeutendsten Investitionen in der Region von 2000 bis 2016
Rekonstruktion der Fabrikgebäude Nr. 14 und 15 in Zlín (14I15 BAŤŮV INSTITUT (auf Deutsch: Baťa-Institut))
900 Mio. Kronen
Rekonstruktion des Baťa-Wolkenkratzers in Zlín 630 Mio. Kronen
Der Bau des zentralen Objektes des Krankenhauses in Uherské Hradiště 585 Mio. Kronen
Die südöstliche Umgehungsstraße der Stadt Holešov 292 Mio. Kronen
Rekonstruktion der Landstraße zwischen Nový Hrozenkov und Velké Karlovice 228 Mio. Kronen
Baufertigstellung und Rekonstruktion des Gymnasiums in Zlín – Lesní čtvrť 180 Mio. Kronen
Aufbau des Seniorenparks in Valašské Meziříčí 140 Mio. Kronen
Rekonstruktion des Heimes mit einer Sonderordnung in Kvasice 100 Mio. Kronen
Ein Investor für alle Bauten war die Zliner Region, die für ihre Reali- sierung nationale als auch europäische Fördermittel bekommen hat.
Die folgenden Zahlen zeigen eindeutig, wie sehr sich das Leben in manchen Richtungen in der Zliner Region während „nur“ 10 Jahren geändert hat (Vergleich der Angaben aus den Jahren 2005 und 2015):
Investitionen in Umweltschutz (Mio. Kronen) 780 1.515
Anteil der Haushalte mit Internetzugang (%) 16 75
Anteil der Haushalte mit Computer 29 75
Anzahl der Unterkunftseinrichtungen 365 445
Anzahl der zugelassenen PKW 194.661 251.128
An.- Apotheken und Medikamentenausgabenstellen 126 160 Anzahl der in der Region tätigen Ärzte 1.945 2.373
Jahr 2005 Jahr 2015
Innerhalb von 16 Jahren investierte die Verwaltung der Zliner Region mehr als 18 Milliarden Kronen in der Region.
14I15 BAŤA INSTITUT
WE IT ER E IN TERES S ANTE FA K T E N ...
● Der höchste Bau in der Zliner Region sind die Masten des Langwellensenders bei der Gemeinde Topolné (270 Meter).
● Der Zliner Baťa-Wolkenkratzer, 77,5 Meter hoch, war zur Zeit seines Aufbaus das höchste Gebäude in Mitt eleuropa.
● Das durchschnitt liche Alter einer Erstgebärenden in der Zliner Region liegt in den letzten Jahren zwischen 28 und 29 Jahren.
● Auf einen Arzt in der Region kommen 246 Einwohner.
● Die verfolgten touristischen Sehenswürdigkeiten der Zliner Region besuchten in 2016 mehr als 2 Millionen Besucher.
● Außer den traditionellen Museen können sie in der Zliner Region auch die aussergewöhnlichen besuchen, das Museum der Brenne- reien in Vlčnov oder das Museum der Tierkastrierer in Komňa.
Baťa-Wolkenkratzer – Sitz der Zliner Region
● Die Zliner Barum Rally, die mehr als 30 Jahre einen Bestandteil der Serie der Europameisterschaft bildet, gehört zu den meistbe- suchten Rallyes in Europa.
● In Holešov hat einen großen Teil seines Lebens Josef Drásal (1841–1886) verbracht. Er ist nach den offi ziellen Angaben der größte Mensch, der in den tschechischen Ländern je lebte. Er war 242 Zentimeter groß und wurde der Riese aus Haná genannt.
● Die verfassungsgebende Reichsversammlung der Habsburger- monarchie in Kroměříž (eher bekannt als Kremsiers Versammlung) war auf keinen Fall eine kurze Geschichte, sie dauerte mehr als 100 Tage (von 22. 11. 1848 bis 7. 3. 1849).
● In 2016 hat die Feuerwehr (einschließlich freiwilliger Feuerwehren) insgesamt 4.239 Einsätze gehabt, davon waren 2.146 technische Havarien, 928 Verkehrsunfälle, 602 Brände, 271 Ausläufen von Gefahrstoffen und 292 Blindalarme. Die Rett ungsmänner haben in 2016 über 60.000 Einsätze absolviert.
● Die Glashütt e in Květná ist weiterhin die älteste funktionsfähige Glashütt e auf unserem Gebiet, die Produktion begann hier bereits 1794.
Barum Czech Rally Zlin
Verzeichnis der benutzten Quellen
Statistická ročenka ČSÚ 2015 (Statistisches Jahrbuch des Tschechischen statistischen Amtes 2015)
Statistická ročenka ČSÚ 2016 (Statistisches Jahrbuch des Tschechischen statistischen Amtes 2016)
Almanach – Zlínský kraj 2000–2015 (Jahrbuch – Zliner Region 2000–2015)
Výroční zpráva o stavu a rozvoji vzdělávací soustavy Zlínského kraje (Jahresbericht über den Zustand und die Entwicklung des Bildungssystems in der Zliner Region)
www.kr-zlinsky.cz www.czso.cz
www.cs.wikipedia.org www.fi lmovamista.cz www.mapy.cz www.businessinfo.cz www.zkola.cz
www.jirikalab.estranky.cz
WIR SIND DIE ZLINER REGION Text
Jan Vandík
Redaktionskooperation Renata Janečková Helena Mráčková Jiří Balát
Grafi scher Entwurf und Bearbeitung Lucie Bindíková
Translation Škola jazyků Zlín Fotos
Jiří Balát Ludvík Valouch Jan Vandík Petr Zákutný
Centrála cestovního ruchu Východní Moravy o.p.s. (Zentrale für Fremdenverkehr in Ostmähren)
TON a.s.(AG) Fatra a.s.(AG) Vincentka a.s.(AG)
Continental Barum s.r.o. (GmbH) CRYSTALITE BOHEMIA s.r.o. (GmbH)
Muzeum Beskyd Frýdek-Místek, p.o. (Beskiden-Museum Frýdek- -Místek, NPO)
Muzeum regionu Valašsko, p.o. (Museum des Gebiets Mährische Walachei, NPO)
Fotoarchiv Zlínského kraje (Fotoarchiv der Zliner Region) Druck
KODIAK PRINT s.r.o. (GmbH)
Herausgegeben von der Zliner Region im Jahre 2017.
Angaben in der Broschüre gültig zum Ende des Jahres 2016, falls nicht anders angegeben.
Aufl age – 2 000 Stück UNVERKÄUFLICH
