Príloha 1/1 – Dotazník v slovenskom jazyku
DOTAZNÍK
Vážená respondentka, vážený respondent,
moje meno je Kamila Ivančová a som študentkou piateho ročníka Ekonomickej fakulty odboru Marketing a obchod na Vysokej školy báňskej – Technickej univerzity v Ostrave.
Dovoľujem si Vás osloviť so žiadosťou vyplnenia tohto dotazníka za účelom marketingového výskumu týkajúceho sa známosti kultúrnej pamiatky - Gotická cesta na Strednom Spiši.
Dotazník je anonymný a všetky informácie, ktoré poskytnete, budú spracované výlučne pre moju diplomovú prácu. Nebudú použité k iným účelom.
Bc. Kamila Ivančová ___________________________________________________________________________
1. Za akým účelom ste navštívili región Stredný Spiš?
dovolenka pracovná cesta
som obyvateľom/kou regiónu Spiš iné (vypíšte prosím)
2. O ktoré z vybraných informácií, týkajúcich sa regiónu Stredný Spiš, ste sa niekedy zaujímali?
(v zátvorke sú uvedené jednotlivé príklady); (možnosť viacerých odpovedí) zimný potenciál regiónu (lyţovanie)
letný potenciál regiónu (splav) turistické moţnosti (Slovenský raj) liečebné/wellness moţnosti (Vrbov) historické budovy (Reduta Sp. Nová Ves) hrady a zámky (Spišský hrad)
kostoly/chrámy (Chrám sv. Jakuba) múzeá/galérie (Múzeum Spiša) jednotlivé mestá/ obce (Levoča)
náučno-poznávacie cesty (Gotická cesta) nezaujímal/a som sa
iné (vypíšte prosím)
3. Kde ste hľadali informácie týkajúce sa regiónu Stredný Spiš?
(možnosť viacerých odpovedí) informácie v cestovných
kanceláriách/agentúrach (CK/CA) informácie v turistických informačných centrách/kanceláriách (TIC/TIK)
knihy o Slovensku/ Spiši časopisy cestovného ruchu prospekty/letáky
veľtrhy a výstavy
webové stránky CK/CA webové stránky TIC/TIK
webové stránky miest a obcí regiónu Spiš webové stránky o cestovnom ruchu webové stránky o histórii a kultúre nehľadal/a som
iné (vypíšte prosím)
4. Vyberte si 5 najvýznamnejších faktorov, ktoré najviac vplývajú na Vaše rozhodnutie pri výbere destinácie, kde trávite svoj voľný čas.
cena
vzdialenosť od domova kultúrno-historický potenciál turistický potenciál
ubytovanie, stravovanie a doprava
dostupnosť, pre mňa, dôleţitých informácií odporúčanie známych/okolia
odporúčanie odborných publikácií (knihy, časopisy)
recenzie na internete reklama
rád sa vraciam na staré (známe) miesta rád objavujem nové miesta
iné (vypíšte prosím)
5. Ktoré z nasledujúcich kultúrno-historických miest/obcí ste niekedy navštívili? Ohodnoťte ich z hľadiska osobných pocitov, ktoré vo Vás zanechali.
(1-veľmi sa mi páči; 2-skôr sa mi páči; 3-neutrálne; 4-skôr sa mi nepáči; 5-veľmi sa mi nepáči)
1 2 3 4 5
historické centrum mesta Levoča
historické centrum mesta Spišská Nová Ves
Markušovce
Spišské Vlachy
Ţehra
Spišské Podhradie
Spišský hrad
Spišská Kapitula
Spišský Hrhov
Spišský Štvrtok
Dravce
ţiadnu z vybraných miest/obcí 6. Počuli ste niekedy o Gotickej ceste?
áno, viem presne o čo ide, je to (doplňte prosím) áno, ale len matne si spomínam
nie, neviem o čo sa jedná (prejdite na otázku č. 9)
7. Spomínate si, z akého zdroja ste sa prvý krát dozvedeli o Gotickej ceste?
(vyberte jednu odpoveď) škola
priatelia a známi
knihy/odborné publikácie (ktoré) časopisy/odborná tlač (ktoré) webová stránka o cestovaní (ktorá) webová stránka ubytovacieho zariadenia (ktorá)
webová stránka informačného centra (ktorá)
webová stránka mesta/obce regiónu Spiš- Gemer (ktorá)
webová stránka gotickej cesty vyhľadávacie portály (ktoré) cestovné kancelárie (ktoré) veľtrhy a výstavy (ktoré)
poznám, som obyvateľom regiónu Spiš neviem, nespomínam si
iné zdroje (vypíšte prosím)
8. Poznáte logo, ktorým je Gotická cesta označená?
áno (stručne popíšte) áno, ale len matne si spomínam nie
___________________________________(ukáţka loga)__________________________________
9. Páči sa Vám logo zobrazujúce Gotickú cestu?
veľmi sa mi páči skôr sa mi páči
skôr sa mi nepáči vôbec sa mi nepáči 10. Ohodnoťte nasledujúce faktory smerovej tabule.
(1-veľmi sa mi páči; 2-skôr sa mi páči; 3-neutrálne; 4-skôr sa mi nepáči; 5-veľmi sa mi nepáči)
1 2 3 4 5
farebné prevedenie (bielo-hnedé)
tvar tabule (obdĺţnik)
symbol (gotická klenba)
nápis (Gotická cesta)
11. Zaregistrovali ste smerové tabule označujúce Gotickú cestu?
áno nie (prejdite na otázku č. 13)
12. Sú smerové tabule Gotickej cesty umiestnené na dostatočne viditeľnom mieste?
určite áno skôr áno
skôr nie určite nie
13. Kde by ste prijali, aby boli smerové tabule umiestnené? (možnosť viacerých odpovedí) diaľnica
cestná komunikácia I., II. a III. triedy ţelezničná stanica
autobusová stanica
areál letiska v Poprade/ Košiciach
centrum miest a obcí
na začiatku kaţdej obce/mesta pri kaţdej kultúrnej pamiatke v blízkosti TIK/TIC
inde (vypíšte prosím)
14. Kde by ste prijali, aby boli informačné tabule umiestnené? (možnosť viacerých odpovedí) diaľnica
cestná komunikácia I., II. a III. triedy ţelezničná stanica
autobusová stanica
areál letiska v Poprade/ Košiciach
centrum miest a obcí
na začiatku kaţdej obce/mesta pri kaţdej kultúrnej pamiatke v blízkosti TIK/TIC
inde (vypíšte prosím)
15. Ktoré z nasledujúcich internetových stránok ste uţ navštívili? U Vami vybraných,
ohodnoťte ich obsah z hľadiska informovanosti o Gotickej ceste. (možnosť viacerých odpovedí) (1 – dostatočné informácie; 2 – skôr dostatočné; 3 – skôr nedostatočné; 4 – nedostatočné; 5 – neviem posúdiť)
1 2 3 4 5
www.slovakia.travel www.eastslovakia.szm.com www.aices.sk
www.infoslovak.sk www.infoglobe.sk www.slovenskyraj.sk www.gothicroute.sk
www.spisskanovaves.eu www.levoca.sk
neviem, nespomínam si ţiadnu
16. Akú formu poskytovania informácii o Gotickej ceste povaţujete za najlepšiu?
(vyberte max. 5 odpovedí) reklama v televízii/rozhlase reklama v novinách/časopisoch
články v publikáciách cestovného ruchu knihy špecializované na Gotickú cestu plagáty na dopravných prostriedkoch plagáty vo výkladoch CK/CA
katalógy/prospekty v CK/CA
informačné tabule v regióne Spiš bilboardy v regióne Spiš
bilboardy na území Slovenskej republiky veľtrhy a výstavy
workshopy promoakcie
facebook (fanúšik Gotická cesta) webové stránky ubytovacieho zariadenia
webové stránky informačného centra webové stránky mesta/obce
webové stránky Gotickej cesty webové stránky časopisov CR
webové stránky časopisov o kultúre a histórii
informácie zaslané e-mailom iné (vypíšte prosím)
17. Ako podstatné by boli pre Vás vybrané informácie na oficiálnej stránke Gotickej cesty?
(1-veľmi podstatné; 2-skôr podstatné; 3-neutrálne; 4-skôr nepodstatné; 5-veľmi nepodstatné)
1 2 3 4 5
zoznam kultúrno-historických pamiatok
zoznam múzeí/galérií
stručné informácie o pamiatkach
podrobné informácie o pamiatkach
časy vstupov do jednotlivých objektov
cenník vstupov do jednotlivých objektov
moţnosti balíčkov sluţieb/akciové sluţby
návrhy na jednotlivé trasy (časové, tematické)
zoznam ubytovacích zariadení
zoznam stravovacích zariadení
dopravné moţnosti (MHD, vlaky, autobusy, lietadlá)
čerpacie stanice (benzín, nafta, plyn)
prenájom dopravných prostriedkov
aktuálne kultúrne podujatia v okolí
moţnosti náhradného plánu/programu
športové a zábavné vyuţitie v okolí
liečebné/wellness vyuţitie v okolí
mapky/letáčiky/prospekty na stiahnutie
18. Mali by ste záujem o komplexnú stránku Gotickej cesty, ktorá by zahŕňala Vami vybrané údaje?
áno, je veľmi potrebná áno, je skôr potrebná
nie, je skôr nepotrebná nie, je nepotrebná
nezaujímam sa o webové stránky
_________________________________________________________________________________
19. Aké je Vaše najvyššie ukončené vzdelanie?
základná škola
vyučená/ý, bez maturity stredná škola s maturitou
vysoká škola/univerzita vyššie vzdelanie
20. Aký je Váš osobný čistý mesačný príjem?
0 – 330,- Eur 330,1 – 660,- Eur 660,1 – 990,- Eur
990,1 – viac Eur ţiaden
neuvediem 21. Vek
18-25 26-35
36-45 46-55
55-65 65 a viac 22. Pohlavie
ţena muţ
23. Bydlisko
obyvateľ regiónu Spiš iná časť SR zahraničie
(ktorá?) (kde?)
Príloha 1/2 - Dotazník v anglickom jazyku
Questionnaire
Dear Respondent
My name is Kamila Ivančová and I am final year student of the VSB – Technical University of Ostrava, Faculty of Economics, department of Marketing and Business.
I am addressing you with the request to fill in this questionnaire. The purpose of it is to do marketing survey of famous cultural monument – The Gothic Route at the Central Spis.
The questionnaire is anonymous and all information gathered will be handled exclusively for my final year thesis. There will not be used on any other purpose.
Bc. Kamila Ivančová _____________________________________________________________________________
1. What was the purpose of visiting region of Central Spis?
holyday work trip
I am the citizen of region Spis other (specify please)
2. What information about the region of Central Spis have you ever been interested in?
(in the brackets are identified possible examples); (you can choose more answers) winter potential of region (skiing)
summer potential of region (rafting) touristic potential (Slovak paradise) medical/ wellness possibilities (Vrbov) historical sightseeing (Reduta Sp. Nová Ves)
castles and manor-houses (Spiš Castle)
churches /cathedrals (cathedral of St.
Jakub)
museums/galleries (Spiš Museum) individual towns/villages (Levoča)
educational-cognitive road (Gothic Route)
I haven’t been interested other (specify please)
3. Where were you looking for information about the region of Central Spis?
(you can choose more answers) information at the travel agency
information at the touristic information centre
books about Slovakia/Spis
magazines about travelling (national geography)
prospects /flyers
trade shows and exhibitions
travel agency´s web sites
touristic information centre´s web sites town’s or villages’ web sites
web sites about travelling
web sites about history and culture I haven´t been looked
other (specify please)
4. Please, choose 5 most important factors which influence Your decision about choosing destination the most.
price
distance from home
cultural and historical potential touristic potential
accommodation, nutrition and transport possibilities
reference from special publications (books, magazines)
accessibility, for you important information
reference from your friends/surroundings review on internet
advertisement
I like travelling back to places I know I like discovering new places
other (specify please)
5. Which from following cultural and historical places/ towns have you ever visited? Please evaluate them by means of your personal likings or dislikings.
(1-I liked it very much; 2-I liked it; 3-neutral; 4-I disliked it; 5-I disliked it very much)
2 2 3 4 5
historical centre of the town Levoca
historical centre of the town Spisska Nova Ves
Markušovce
Spišské Vlachy
Ţehra
Spišské Podhradie
Spis Castle
Spišská Kapitula
Spišský Hrhov
Spišský Štvrtok
Dravce
none from mentioned places/towns 6. Have you ever heard about the Gothic Route?
yes, I know exactly what it is. It is (please complete) yes, but I am not sure about it
no, I don’t know what it is (continue with the question number 9, please.)
7. Do you remember from which source did you learn about the Gothic Route?
(Choose one answer, please) school
friends and kith and kin books/special publications magazines/special press web sites about travelling accommodation web information centre web
web sites of town/village/ places
Gothic Route web
directories such as google travel agencies (catalogues) trade shows and exhibitions I know it, I am the Spis citizen I don’t know, I don’t remember other sources (please specify)
8. Do you know the logo of the Gothic Route?
yes (explain the logo, please) yes, but I don’t remember exactly no
__________________________________(sample logos)___________________________________
9. Do you like the logo of Gothic Route?
I like it very much I like it
I don’t like it
I don’t like it very much 10. Evaluate the following factors of the directions banner.
(1- I like it very much; 2- I like it; 3-neutral; 4- I don’t like it; 5- I don’t like it very much) 2 2 3 4 5
colour (white- brown)
shape of the board (rectangle)
symbol (gothic arch)
heading (Gothic Route) (Gotická cesta)
11. Did you notice the directions banners identifying the Gothic Route?
yes no (Please continue with the question
number 13.)
12. Are the direction banners of the Gothic Route placed on places that are visible enough?
definitely Yes rather Yes
definitely No rather No 13. Where would you like the direction banners to be placed?
(You can choose more answers) highway
roads of I., II. and III. class train station
buss station
areal of the airport Poprad/Kosice
centre of towns and villages
at the beginning of every town/village at the every cultural monument near the TIK/TIC
other (specify please) 14. Where would you like the information banners to be placed?
(You can choose more answers) highway
roads of I., II. and III. class train station
buss station
areal of the airport Poprad/Kosice
centre of towns and villages
at the beginning of every town/village at the every cultural monument near the TIK/TIC
other (specify please)
15. Which from following websites have You visited? Please evaluate the websites which You visited by considering the information gathered about the Gothic Route
(You can choose more answers)
(1 – well informed; 2 – rather informed; 3 – rather not informed; 4 – not informed; 5 – I cannot tell)
1 2 3 4 5
www.slovakia.travel www.eastslovakia.szm.com www.aices.sk
www.infoslovak.sk www.infoglobe.sk www.slovenskyraj.sk www.gothicroute.sk
www.spisskanovaves.eu www.levoca.sk
I don’t know, I don’t remember non
16. Which form of getting information about Gothic Route do you consider the best?
(select 5 choices, please) advertisement in TV/radio
advertisements in Press/magazines articles in publication tourism books specialized on Gothic Route posters on vehicles
posters on show window
catalogue or prospects in travel agencies
information boards in the region Spis hoardings in region Spis
hoardings on Slovak republic trade shows and exhibitions workshops
promotion
facebook (fan club of Gothic Route) accommodations web sites
information centres web sites town/ villages web sites Gothic Route web site
travel magazine’s web sites
history and culture magazines’ web site information send by e-mails
other (please specify)
17. How important were following information at the Gothic Route web site?
(1-very important; 2-rather important; 3-neutral; 4-rather not important; 5- not important)
1 2 3 4 5
list of cultural and historical monuments
list of museums/galleries
brief information on sights
detailed information on sights
times of inputs to individual objects
prices of inputs to individual objects
possibility of service packages/equity packages
proposals to individual tracks (temporal, thematic)
list of lodgings
list of caterers
transport options (city transport, trains, buses, airplanes)
gas stations (petrol, diesel, gas)
car rental
current cultural events in the vicinity of the region Spis
possible replacement plan/program
sports and entertainment uses around the region Spis
medical/wellness in use around the region Spis
maps/leaflets/brochures for download
18. Will You be interested in complex web site about Gothic Route, which will include by You chosen information?
yes, it is very important yes, it is rather important
no, it is rather unimportant no, it is not important I don’t care about web sites
_________________________________________________________________________________
19. What is your highest finished education?
elementary school
high school without graduation high school with graduation
University higher education
20. What is Your personal monthly wage?
0 – 330,- Eur 330,1 – 660,- Eur 660,1 – 990,- Eur
990,1 – more Eur I don’t work
I will not present my wage 21. Age
18-25 26-35
36-45 46-55
55-65 65 and more 22. Sex
female male
23. Permanent address
citizen of Region Spis other part of the Slovakia
abroad
(which part?) (which country?)
Príloha 1/3 – Dotazník v maďarskom jazyku
KÉRDŐÍV
Tisztelt válaszadó,
a nevem Ivančová Kamila, és a „Vysoká škola báňska – Technická univerzita v Ostrave“ – egyetem ekonómiai tanszék, marketing szak ötödik évfolyamának hallgatója vagyok.
Egy kéréssel fordulok önökhöz, mégpedig a következő kérdőív kitöltésére kérem önöket, melynek célja egy marketing kutatás, mely a kulturális műemlékek ismeretségét érinti a Közép- szepesi Gótikus úton.
A kérdőív névetlen, és minden információ, melyeket Önök nekem nyújtanak, csak a diplomamunkám kidolgozására fognak szolgálni. Semmilyen más célra nem lesznek felhasználva.
Bc. Kamila Ivančová _____________________________________________________________________________
1. Milyen céllal látogatta meg a közép – szepesi régiót?
nyaralás munkaút
a szepesi régió lakosa vagyok más (kérem kiírni)
2. A felsoroltakból mely információkról érdeklődött a közép – szepesi (Stredný Spiš) régióval kapcsolatban?
(a zárójelben fel vannak sorolva példák); (több lehetséges válasz) a régió téli lehetőségei (síelés)
a régió nyári lehetőségei (zúgó) turisztikai lehetőségek (Slovenský raj/
Szlovák Paradicsom)
gyógyulási/wellness lehetőségek (Vrbov/Ménhárd)
történelmi épületek (Reduta Sp. Nová Ves) várak és kastélyok (Spišský hrad/ Szepesi vár)
templomok/székesegyház (Chrám sv.
Jakuba/Szent Jakub székesegyház) múzeumok/galériák (Múzeum Spiša/szepesi múzeum)
egyes városok/falvak (Levoča/Lőcse) tanulságos - ismertető utak (Gotická cesta/Gótikus út)
nem érdeklődtem más (kérem kiírni)
3. Hol keresett információt a közép – szepesi (Stredný Spiš) régióval kapcsolatban?
(több lehetséges válasz) információk utazási
irodákban/ügynökségeknél UI/UÜ információk turista
irodákban/központokban (TIC/TIK) könyvek Szlovákiáról (Slovensko)/
Szepességről (Spiš)
idegenforgalommal kapcsolatos újságokban (például. Cestovateľ)
tájékoztatók/szórólapok vásárok és kiállítások
UI/UÜ weboldala TIC/TIK weboldala városok és falvak webolala idegenforgalommal kapcsolatos weboldalak
történelmi és kultúrális weboldalak nem kerestem
más (kérem kiírni)
4. Válasszon ki 5 tényezőt, mely leginkább befolyásolja a választását desztináció választásnál, ahol tölteni szeretné szabadidejét.
ár távolság
kulturális – történelmi potenciál turisztikai potenciál
elszállásolási, étkezési és közlekedési lehetőségek
információkhoz való hozzáférés
szakiratok ajánlásai (könyvek, újságok)
ismerősök/környezetem ajánlásai weboldalas recenziók
reklám
szívesen látogatok vissza régi (ismert) helyekre
szívesen fedezek fel új helyeket más (kérem kiírni)
5. A felsoroltakból mely kulturális – történelmi városokat/falvakat látogatta már valaha meg?
Értékelje őket érzései szerint, melyek hatással voltak önre.
(1-nagyon tetszik; 2-inkább tetszik; 3- semleges; 4-inkább nem tetszik; 5-nagyon nem tetszik)
1 2 3 4 5
Levoča (Lőcse) történelmi központja
Spišská Nová Ves (Igló) történelmi központja
Markušovce (Márkusfalva)
Spišské Vlachy (Szepesolaszi)
Ţehra (Zsigra)
Spišské Podhradie (Szepesváralja)
Spišský hrad (Szepesi vár)
Spišská Kapitula (Szepeshely)
Spišský Hrhov (Görgő )
Spišský Štvrtok (Csütörtökhely)
Dravce (Szepesdaróc)
semmi sem a felsorolt város/falu közül 6. Hallot már valamikor a Gótikus útról?
igen, pontosan tudom, miről van szó és hogy hol van (kérem kiírni) igen, de csak halványan emlékezem
nem, nemtudom, miről van szó (folytassa a 9-es számú kérdéssel)
7. Emlékszik-e, hogy milyen forrásból ismerte meg a Gótikus utat? (válasszon egy választ) iskola
barátok és ismerősök
könyvek/szakmai kiadványok folyóiratok/szakiratok
idegenforgalommal kapcsolatos weboldalak
szállások weboldala
információs központok weboldala város/falu weboldala
a Gótikus út weboldala keresők (google)
utazási irodák (katalógusok) vásárok és kiállítások
ismerem, a szepesi – régióban (Spiš) lakom
nem tudom, nem emlékszem más forrás (kérem kiírni)
8. Ismeri a Gótikus út jelképét?
igen (röviden írja le) igen, de csak halványan emlékszem nem
________________________________(a mintája)_______________________________________
9. Tetszik önnek a Gótikus út jelképe?
nagyon tetsztik inkább tetszik
inkább nem tetszik egyáltalán nem tetszik
10. Értékelje a irány jelek következő tényezőit.
(1-nagyon tetszik; 2-inkább tetszik; 3-semleges; 4-inkább nem tetszik; 5-nagyon nem tetsztik)
1 2 3 4 5
Kivitelezés – színek (fehér - barna)
a tábla formája (téglalap)
szimbólum (gótikus boltív)
felirat (Gótikus út)
11. Felfigyelt a Gótikus utat jelező irány jelekre?
igen nem (folytassa a 13-es kérdéssel)
12. A Gótikus úton elhelyezett irány jelek eléggén látthatóan vannak elhelyezve?
határzottan igen inkább igen
inkább nem egyértelműen nem 13. Hol szeretné, hogy el legyenek helyezve az irány jelek?
(több lehetséges válasz) autópálya
közúti kommunikáció I., II. a III. osztály vasútállomás
autóbusz-pályaudvar
repülőtér területe Poprádon (Poprad)/
Kassán (Košice)
városok és falvak központja minden község/város elején minden kutúrális műemlék mellett információk turista irodák és központok közelében (TIK/TIC)
máshol (kérem kiírni) 14. Hol szeretné, hogy el legyenek helyezve a tájékoztató táblák?
(több lehetséges válasz) autópálya
közúti kommunikáció I., II. a III. osztály vasútállomás
autóbusz-pályaudvar
repülőtér területe Poprádon (Poprad)/
Kassán (Košice)
városok és falvak központja minden község/város elején minden kutúrális műemlék mellett információk turista irodák és központok közelében (TIK/TIC)
máshol (kérem kiírni) 15. Mely weboldalakkal találkozott már a felsoroltak közül? Az ön által választott
weboldalaknál értékelje tartalmukat a Gótikus útról való tájékoztatottság alapján.
(több lehetséges válasz)
(1 – elégséges információk; 2 – inkább elégséges; 3 – inkább elégtelen; 4 – elégtelen; 5 – nem tudom megitélni)
1 2 3 4 5
www.slovakia.travel www.eastslovakia.szm.com www.aices.sk
www.infoslovak.sk www.infoglobe.sk www.slovenskyraj.sk www.gothicroute.sk
www.spisskanovaves.eu www.levoca.sk
nem tudom, nem emlékszem semmilyet
16. A Gótikus útról szóló információk szolgáltatásnak mely formáját tekinti a legjobbnak?
(válasszon max. 5 választ)
reklám a televízióban/rádióban hirdetés újságokban/magazinokban idegenforgalommal kapcsolatos újságokban
könyvek, melyek a Gótikus útra specializálódnak
plakátok a közlekedési eszközökben plakátok kirakatokban UI/UÜ
katalógusok UI/UÜ
tájékoztató táblák a szepesi-régióban (Spiš) hirdetőtáblák a szepesi-régióban (Spiš) hirdetőtáblák Szlovákia területén vásárok és kiállítások
workshop-ok promó-akciók
facebook (Gótikus út szurkolója) szállások weboldala
információs központok weboldala város/falu weboldala
a Gótikus út weboldala
indegenforgalommal kapcsolatos folyóiratok
weboldala
kultúrával és történelemmel kapcsolatos folyóiratok
e-mailen küldött információk egyéb (kérem kiírni)
17. Milyen fontosak lennének az Ön részére a kiválasztott információknak a feltüntetése a Gótikus út hivatalos honlapján?
(1-nagyon fontos; 2-inkább fontos; 3-semleges; 4-inkább nem fontos; 5-egyáltalán nem fontos)
1 2 3 4 5
Kulturális-történelmi emlékek listája
múzeumok/galériák listája
emlékekről szóló tömör információk
emlékekről szóló részletes információk
az egyes objektumokba való belépések időpontjai
az egyes objektumokba való belépések árlistája
szolgáltatási-csomagok/akciós szolgáltatások lehetőségei
javaslatok az egyes útvonalakhoz (idő, tárgykör)
szállási lehetőségek listája
vendéglátók listája
közlekedési lehetőségek (városi közlekedés, vonat, busz, repülőgép)
töltőállomás (benzín, nafta, gáz)
Közlekedési eszközök bérlete
Aktuális kultúrális rendezvények a környéken
Tartalék terv/program lehetőségek
sport és szórakozási lehetőségek a környéken
gyógyulási/wellness lehetőségek igénybevétele a környéken
térképek/szórólapok/tájékoztatók letölthetése
18. Érdekelné-e egy komlex weboldal a Gótikus útról, mely magába foglalná az Ön által kiválasztott adatokat?
igen, nagy szükség lenne rá igen, inkább szükséges
nem, inkább nem szükséges nem, szükségtelen
nem érdekődom a weboldalakról
_________________________________________________________________________________
19. Milyen az ön legmagasabb végzettésge?
alapiskola
érettségi nélküli középiskola középiskola érettségivel
főiskola/egyetem magasabb
20. Milyen az ön nettó bére?
0 – 330,- Eur 330,1 – 660,- Eur 660,1 – 990,- Eur
990,1 – több semilyen
nem tüntetem fel 21. Kor
18-25 26-35
36-45 46-55
55-65 65 és több 22. NEM
nő férfi
23.Lakóhely
szepesi régió (Spiš) lakosa
Szlovákia más része (melyik?) külföld (hol?)
Príloha 2 – Farebná mapa Gotickej cesty
Zdroj: [73]
Príloha 3 – Zoznam kultúrno-historických pamiatok Gotickej cesty
Zoznam kultúrno-historických pamiatok Gotickej cesty I. Spišsko-gemerský okruh
Levoča – Chrám sv. Jakuba, radnica, zvonica, klietka hanby, evanjelický kostol, mestská škola a zbrojnica, Thurzov dom, dom Majstra Pavla, meštianske domy, Veľký ţupný dom, Malý ţupný dom, hradobné opevnenie
Dravce – kamenný gotický most, Kostol sv. Alţbety vdovy so vzácnymi nástennými maľbami, zvonica
Spišský Štvrtok- Kostol sv. Ladislava, Kaplnka Zápoľských Nanebovzatia Panny Márie Smiţany – Kostol Povýšenia sv. Kríţa
Spišská Nová Ves – Kostol Nanebovzatia Panny Márie, evanjelický kostol, radnica, Provinčný dom, Reduta
Markušovce – Kostol sv. Michala, Markušovský hrad, kaštieľ, Letohrádok Dardanely Dedinky – kostol
Dobšiná – evanjelický kostol, katolícky kostol Stratená – Kostol sv. Augustína
Telgárt – kostol
Muráň – Muránsky hrad, radnica, kostol
Revúca – rímskokatolícky kostol , evanjelický kostol, radnica
Chyţné – goticky katolícky kostol so vzácnym krídlovým oltárom od Majstra Pavla z Levoče, evanjelický kostol, drevená zvonica
Jelšava – kaštieľ, evanjelický kostol, radnica
Štítnik – gotický evanjelický kostol, katolícky kostol, morový stĺp
Ochtiná – románsko-gotický evanjelický kostol na stenách pomaľovaný fresco a secco výjavmi z Biblie
Koceľovce – evanjelický kostol s mnoţstvom nástenných malieb v presbytériu Gemerská Poloma – evanjelický kostol, katolícky kostol, zvonica.
Betliar – Kaštieľ Andrássyovcov s veľkým parkom, kniţnicou a bohatými zbierkami
Roţňava – biskupská katedrála, budova mestského špitála, františkánsky kláštor, mestská veţa, jezuitský kostol, radnica, biskupská rezidencia, evanjelický kostol, banícke múzeum.
Krásnohorské Podhradie – hrad Krásna Hôrka – dnes múzeum, Galéria Andrássyovcov, katolícky kostol, mauzóleum Dionýza Andrássyho.
Smolník – Kostol sv. Kataríny, dvorská komora (tabaková továreň), trojičný stĺp, kultúrny dom.
Gelnica – Kostol Nanebovzatia Panny Márie, radnica, evanjelický kostol, Gelnický hrad.
Štefánska Huta – drevený most.
Krompachy – Kostol sv. Jána Apoštola a evanjelistu, kaštieľ, Kaplnka sv. Jána Nepomuckého.
Spišské Vlachy – radnica, Kostol sv. Jána Krstiteľa, evanjelický kostol, Mariánsky barokový stĺp.
Ţehra – Kostol sv. Ducha, kaštieľ, Spišská hrad.
Hodkovce – kaštieľ.
Spišské Podhradie – Kostol Narodenia Panny Márie, mestský špitál, Ţidovská synagóga, evanjelický kostol, radnica, Mariánsky stĺp.
Spišské Kapitula – Katedrála sv. Martina, biskupský palác, hodinová veţa, kanonické domy, hradobné opevnenie.
Bijacovce – kostol, rotunda, kaštieľ.
Spišský Hrhov – kamenný most, kostol sv. Šimona a Júdu, kaštieľ.
II. SPIŠSKÝ OKRUH – TATRANSKÝ
Vrbov – Kostol sv. Serváca, zvonica.
Ľubica – Kostol Nanebovzatia Panny Márie, Morový stĺp.
Keţmarok – Drevený artikulárny kostol a evanjelický kostol, Evanjelické lýceum, radnica, Bazilika sv. Kríţa, zvonica, mestské opevnenie, Keţmarský hrad.
Veľká Lomnica – Kostol sv. Kataríny Alexandrijskej.
Poprad – Kostol sv. Egídia, zvonica, Podtatranské múzeum, Kostol sv. Juraja.
Spišská Sobota – zvonica, socha Immaculaty, evanjelický kostol, meštianske domy.
Matejovce – Kostol sv. Štefana Kráľa, zvonica, stĺp so sochou Immaculaty.
Jánovce – rímskokatolícky kostol.
III. SPIŠSKÝ OKRUH – PIENINSKÝ
Stráţky – kaštieľ, Kostol sv. Anny, zvonica.
Spišská Belá – Kostol sv. Antona pustovníka, zvonica, evanjelický kostol, mariánsky stĺp, Dom J.M. Petzvala.
Slovenská Ves – kostol.
Matiašovce – kostol.
Spišská Stará Ves – Kostol Nanebovzatia Panny Márie.
Červený Kláštor – kostol s kláštorom.
Stará Ľubovňa – Kostol sv. Mikuláša, Provinčný dom, Ľubovniansky hrad.
Hraničné – kostol.
Niţné Ruţbachy – kostol.
Vyšné Ruţbachy – Biely dom.
Podolínec – Kostol Nanebovzatia Panny Márie, kláštor a kostol piaristov, radnica.
IV. GEMERSKO-RIMAVSKÝ OKRUH
Tisovec – kostol evanjelického a augsburského vyznania.
Rimavské Brezovo – kostol evanjelického a augsburského vyznania.
Kyjatice – kostol evanjelického a augsburského vyznania.
Kraskovo – kostol evanjelického a augsburského vyznania.
Rimavská Baňa –kostol evanjelického a augsburského vyznania.
Malé Teriakovce –kostol evanjelického a augsburského vyznania.
Rimavská Sobota – mestská pamiatková zóna.
Rimavské Janovce – Kostol sv. Jána Krstiteľa.
Rimavská Seč – kostol.
Číţ – kúpele .
Ţíp – gotický evanjelický kostol.
Príloha 4 – Slávnostné odhalenie ţulovej dlaţdice Magna Via pred priestormi TIC + Brantner s.r.o.
Zdroj: [64]
Zdroj: [64]
Príloha 5 – Mapa Gotickej cesty v priestoroch TIC + Brantner NOVA s.r.o.
Príloha 6 – Sprievodca po Gotickej ceste Spiš-Gemer
Zdroj: [28]
Príloha 7 – Priestory TIC + Brantner NOVA s.r.o.
Zdroj: [65]
Príloha 8 – Fotografia označenia Gotickej cesty na cestnej komunikácií,
pouţitá v dotazníkovom šetrení
Príloha 9 – Infokiosk v meste Levoča a Spišská Nová Ves
Príloha 10 – Pozvánka na podujatie výstavy neprofesionálnych prác
Zdroj: [66]
Príloha 11/1 – Zoznam z činnosti TIC + Brantner NOVA s.r.o.
(propagačný leták)
TURISTICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM
Letná 49, 052 01 Spišská Nová Ves, Slovensko tel./fax: 00421 /0/ 53 442 82 92, 16 186
mobil: 00421 /0/ 903 987 056 e-mail: brantnercc@stonline.sk www.slovenskyraj.sk/brantner.html
Čo sa oplatí na Spiši vidieť a skúsiť?
- historické mestá Spišská Nová Ves, Levoča, Keţmarok, Spišské Podhradie, Stará Ľubovňa
- najväčší stredoveký hradný komplex v strednej Európe – Spišský hrad s okolím, kostolík v Ţehre, ...
- cirkevné mestečko Spišská Kapitula s Chrámom sv. Martina, biskupským úradom, kňazským seminárom
- kostol sv. Jakuba v Levoči s najvyšším gotickým dreveným oltárom na svete od Majstra Pavla, mestskú radnicu s klietkou hanby na námestí
- prejsť najdlhším šošovkovitým námestím a vystúpiť na najvyššiu kostolnú veţu na Slovensku v Spišskej Novej Vsi
- kaštieľ v Markušovciach, letohrádok Dardanely a ,, skalný hríb“ pri Markušovciach - Keţmarský hrad s okolím
- NP Slovenský raj jedinečné prírodné územie s krásnymi prírodnými zákutiami,
vodopádmi, letný a zimný prechod najdlhšieho riečneho kaňonu na Slovensku – Prielom Hornádu
- návštevu Dobšinskej ľadovej jaskyne, vápencovej jaskyne Domica a Ochtinskej aragonitovej jaskyne ( otvorené od mája do septembra )
- navštíviť najmladšiu, najmenšiu ale najkrajšiu ZOO na Slovensku v Spišskej Novej Vsi - jazdu na koňoch vo voľnej prírode s jockeyom, fiakrovanie, vozenie na konskom
dostavníku, vozenie na saniach ťahaných koňmi - večerné posedenie pri ohni s pesničkou
- let športovým lietadlom
- plavbu plťou kaňonom dravej rieky Dunajec v národnom parku Pieniny - a ešte mnoho iného
Tešíme sa na Vašu návštevu.
Príloha 11/2 – Zoznam z činnosti TIC + Brantner NOVA s.r.o.
(propagačný leták)
Mesto Spišská Nová ves
STANOVISKO 1
Privítanie turistov v TIC. História mesta, oboznámenie s programom STANOVISKO 2
Čaro a historická hodnota budov na Letnej ulici - Provinčný dom, vznik, história Provinčného domu, súčasnosť - múzeum: expozícia fauny a flóry v regióne a expozícia histórie stredného Spiša so zameraním na baníctvo
STANOVISKO 3
Srdce námestia - Radnica, história a súčasnosť - Evanjelický kostol STANOVISKO 4
Najkrajší renovovaný dvor na námestí - Galéria umelcov Spiša, výstava výtvarnej kultúry tunajších rodákov
STANOVISKO 5
Kúzlo najpôvabnejšej budovy mesta - Reduta, v minulosti sídlo mestského hotela, dnes Spišského divadla, reštaurácie a kaviarne, malý kuk do koncertnej siene
STANOVISKO 6
Najdlhšie šošovkovité námestie v Európe a jeho perla - Kostol Nanebovzatia Panny Márie a najvyššia kostolná veţa na Slovensku
Doplňujúci program:
V zajatí renesancie, rokoka a hudby
- expozícia historického nábytku v budove renesančného kaštieľa v Markušovciach a hudobných nástrojov v letohrádku Dardanely Po stopách minulosti
- program na Spišskom hrade
Príloha 11/3 – Zoznam z činnosti TIC + Brantner NOVA s.r.o.
(propagačný leták)
REGIÓN SPIŠ
Lepšie raz vidieť ako dvakrát počuť
Privítanie, história a súčasnosť mesta Spišská Nová Ves v rámci prechádzky po najdlhšom šošovkovitom námestí na Slovensku spojená s návštevou najcennejších kultúrno –
historických pamiatok, výstup na najvyššiu kostolnú veţu na Slovensku
V zajatí renesancie, rokoka a hudby
Expozícia historického nábytku v budove renesančného kaštieľa v Markušovciach a koncert v koncertnej sieni v záhrade kaštieľa v Letohrádku Dardanely
K srdcu Slovenského raja
Divoká voda Prielomu Hornádu a Kláštorskej rokliny s mnoţstvom nádherných vodopádov vedie do samotného srdca Slovenského raja – na Kláštorisko
Po stopách minulosti
Celodenný program na Spišskom hrade so skupinou historického šermu
Dobrodružstvo na plti
Zdolávanie divokých vôd Dunajca na drevených pltiach, pravá goralská hostina s hudbou
V zajatí ľadu
Expedícia do kráľovstva ľadu – Dobšinskej ľadovej jaskyne
Kúpanie v raji
Plávali Ste uţ v raji? Ak nie, treba to skúsiť! Voda v priehrade Palcmanská Maša uţ na Vás čaká ... člnkovanie, slnenie, rybolov, ...
Ulicami slobodného kráľovského mesta
... od klietky hanby aţ k najväčšiemu gotickému oltáru na svete
Na ľudovú nôtu
Jazda na koňoch vo voľnej prírode s jockeyom a večerné posedenie pri ohni s pesničkou a pravou slovenskou hostinou
V kráľovstve zvierat
Najmladšia, najmenšia ale najkrajšia ZOO na Slovensku
Príloha 11/4 – Zoznam z činnosti TIC + Brantner NOVA s.r.o.
(propagačný leták v anglickom jazyku)
The Best of the Spiš
- the historical towns Levoča, Spišská Nová Ves, Keţmarok, Spišské Podhradie, ...
- the Spiš castle and its surroundings
- Spišská Kapitula – ecclesiastical town in Spišské Podhradie
- the Gothic main altar of St. Jakub church in Levoča at a height of 18,60 m is the highest of its kind in the world
- climb up the highest church tower in Slovakia, in Spišská Nová Ves - the castle of Markušovce and a protected nature phenomenom – the
stone mushroom of Markušovce
- the gorges and waterfalls of the National Park Slovak Paradise - summer and winter crossing of the longest river canyon in Slovakia
– Prielom Hornádu - visiting ,, salaš „
- the horse riding with jockey - flight by sport aeroplane
- rafting of the river Dunajec in the National Park Dunajec - visiting Dobšinská ľadová jaskyňa – ice cave
- visiting the youngest, the smallest but the most beautiful ZOO in Slovakia in Spišská Nová Ves
- and another interesting places, ....
Príloha 12 – Propagačné materiály v priestoroch TIK Levoča a hotelových
zariadeniach
Príloha 13 – Webová stránka Gotickej cesty a umiestnenie na portály www.slovakia.travel.
Zdroj: [50]
Zdroj: [67]
Príloha 14 – Propagačný materiál Asociácie informačných centier Slovenska
Zdroj: [74]
Zdroj: [74]
Príloha 15 – Vybrané pamiatky Gotickej cesty
15/1 Otvorený pôdorys Chrámu sv. Jakuba v Levoči
Zdroj: [21]
15/2 Mesto Levoča, vpredu Radnica, v pozadí Chrám sv. Jakuba
Zdroj: [68]
15/3 Gotický oltár od Majstra Pavla z Levoče
Zdroj: [69]
15/4 Mesto Spišská Nová Ves s Radnicou, v pozadí kostol Nanebovzatia Panny Márie
Zdroj: [70]
15/5 Spišská Kapitula, v pozadí Spišský hrad
Zdroj: [71]
15/6 Spišský Štvrtok
Zdroj: [72]
Príloha 16– SWOT
SWOT
Po spoznaní a analýze regiónu Spiš môţem hodnotiť silné a slabé stránky regiónu, priradiť k nim príleţitostí a ohrozenia vonkajšieho okolia. Jej účelom je nájsť významné a uţitočné informácie pre prijatie dôleţitých opatrení v stratégii rozvoja vidieka a cestovného ruchu.
Silné stránky
- mnoţstvo a významnosť kultúrno-historických pamiatok – chrám sv. Jakuba v Levoči s najväčším dreveným gotickým oltárom na svete, chrám sv. Martina v Spišskej Kapitule, najvyššia kostolná veţa v strednej Európe v Spišskej Novej Vsi,
- pamiatky UNESCO – Spišský hrad, Spišská Kapitula, Kostol sv. Ducha v Ţehre, Dobšinská ľadová jaskyňa,
- prírodné a kultúrne atrakcie európskeho a svetového významu – vodopády v národnom parku Slovenský raj, Prielom Hornádu, Roklina Suchá Belá,
- vzácnosť prírodného územia, kvalita ţivotného prostredia – národné parky Slovenský raj, Vysoké Tatry,
- poľovnícke revíry,
- vhodné klimatické podmienky pre klimatické kúpele – Vysoké Tatry, Vyšné Ruţbachy, Vrbové,
- bohatý výskyt minerálnych prameňov – Sivá Brada, Hôrka pri Poprade, Vyšné Ruţbachy, - vhodná geografická poloha,
- vybudované strediská cestovného ruchu – Slovenský raj – Čingov, Podlesok, Dedinky, Pieniny – Červený Kláštor, Lesnica,
- prístup do regiónu, medzinárodné letisko v Poprade,
- veľmi dobré podmienky pre rôzne formy turistiky, napr. pešia, cyklo, vidiecka, lyţiarska, - vhodnosť podmienok pre rozvoj celoročného cestovného ruchu,
- existujúci stav a úroveň turistickej infraštruktúry,
- relatívne nízke ceny ubytovacích a stravovacích sluţieb vo väčšine zariadení, - prezentácia regiónu na internete,
- snaha o spoluprácu obcí a zdruţení v obciach, v mikroregiónoch, - kvalifikovaná a lacná pracovná sila,
- srdeční a priateľskí ľudia.
Slabé stránky
- narušené ţivotné prostredie v niektorých častiach regiónu – Rudňany,
- nedostatočná kvalita a rozsah sluţieb, nevyváţená kvalita sluţieb v rámci regiónu, - nejednotnosť v marketingu v rámci celého územia regiónu,
- nedostatočné vyuţívanie potenciálu regiónu,
- obmedzovanie turistických aktivít na území národných parkov,
- nedoriešené vlastnícke vzťahy niektorých stredísk a zariadení cestovného ruchu – obecné pozemky na území národného parku Slovenský raj,
- nedostatočná a zastaralá infraštrukúra voľného času a nedostatočné informácie strávenia voľného času v regióne,
- nedostatočná a neadekvátna propagácia regiónu na výstavách cestovného ruchu , nedostatok informačných materiálov,
- nevyváţený vzťah ceny a kvality poskytovaných sluţieb,
- nedostatočne vyuţívané kultúrno – historické objekty, voľné priestory a objekty poľnohospodárskych podnikov – prepriahacia stanica v Klčove,
- nízka úroveň spolupráce s inštitúciami v regióne, ktoré by mohli nepriamo napomáhať rozvoju vidieckeho cestovného ruchu,
- nedostatočné vyuţívanie folklórnych tradícii pre rozvoj vidieka,
- nedostatok náhradných aktivít v prípade nepriaznivého počasia – obmedzené vstupy na mestské plavárne, do galérii, múzeí, kostolov – hlavne kostolíky na Gotickej ceste.
Príležitosti
- vysoká koncentrácia daností na relatívne malom území, napríklad najvyššia koncentrácia roklín v Karpatskom oblúku – 4,4 rokliny/10km2 v národnom parku Slovenský raj, najvyššia koncentrácia jaskýň na Slovensku – 1,8 jaskýň/1km2, najväčšia ľadová jaskyňa na Slovensku, najmenšia zoologická záhrada v Spišskej Novej Vsi,
- moţnosť lepšieho vyuţitia prírodných, historických a kultúrnych daností v regióne, - dobudovanie technickej infraštruktúry,
- zvýšený záujem zahraničných aj domácich turistov o región, ktorý môţeme podporovať najmä dobrou propagáciu, skvalitnením ponúkaných sluţieb,
- zvýšený záujem o dovolenku v prírode, o ubytovanie v chalupách, na súkromí v prímestský oblastiach väčších miest – Spišská Nová Ves, Levoča, Gelnica, Keţmarok, Stará Ľubovňa, v rekreačných centrách v blízkosti národných parkov Slovenský raj a Pieniny,
- nárast pobytovo – poznávacích zájazdov so zameraním na Gotickú cestu, Magnu Viu a banícku históriu prostredníctvom Európskej ţeleznej cesty,
- moţnosti získania podpory zo strany štátu, tretieho sektora, Európskej únie,
- lepšia informovanosť medzi obyvateľmi prostredníctvom organizovania pravidelných kultúrnych a spoločenských podujatí,
- rekvalifikácia pre vidiecky cestovný ruch,
- priama spolupráca regiónu so zahraničnými cestovnými kanceláriami, - skvalitnenie dopravného značenia, informačných tabúľ.
Ohrozenia
- rast miery nezamestnanosti a dlhodobá nezamestnanosť v regióne Spiš – napríklad hladová Hnilecká dolina,
- emigrácia obyvateľstva z dôvodu nedostatku pracovných príleţitostí – hlavne z menších obcí v okrese Stará Ľubovňa, Gelnica, Spišská Nová Ves,
- nedostatočná podpora malých a stredných podnikov, - ekonomické problémy na celom Slovensku,
- kriminalita, vykrádanie áut a rekreačných objektov v turistických centrách národných parkov,
- nedostatočné legislatívne prostredie, - nárast sociálnych problémov,
- nedostatok finančných prostriedkov na rozvoj regiónu a vidieka,
- nezáujem miestneho obyvateľstva o podnikanie vo vidieckom cestovnom ruchu.
Je veľmi dôleţité aby región Spiš poznal silné a slabé stránky a z nich plynúce príleţitosti a ohrozenia. Tak dokáţu získať výhody na trhu, efektívne podporiť rozvoj vidieka, vyuţiť potenciál kultúrno–historických ciest ako ţiadaného produktu cestovného ruchu a vyhnúť sa moţným problémom, ak by neidentifikovali svoje slabiny.
Príloha 17 – Grafické zobrazenie výsledkov výskumu
Obr. 1 Vzdelanie respondentov
Obr. 2 Čistý príjem
1%
29%
70%
1%
vyučený/á bez maturity stredná škola s maturitou vysoká škola/univerzita vyššie
základná škola
11%
22%
13% 13%
1%
40%
0 - 330,- Eur 330,1 - 660,- Eur 660,1 - 990,- Eur
990,1 - viac žiaden neuvediem
Obr. 3 Vek respondentov
Obr. 4 Pohlavie respondentov
Obr. 5 Bydlisko respondentov
12%
35%
25%
12%
6% 10%
18-25 26-35 36-45
46-55 56-65 65 a viac
42%
58%
žena muž
37%
40%
23%
obyvateľ regiónu Spiš iná časť Slovenskej republiky zahraničie
Obr. 5.1 Obyvatelia Slovenskej republiky mimo región Spiš (rozdelený na osem krajov)
Obr. 5.2 Návštevníci zo zahraničia
Obr. 6 Najfrekventovanejší návštevník v závislosti na pohlaví
30,4%
20,3%
14,5% 14,5%
10,1%
4,3% 4,3%
1,4%
0,0%
5,0%
10,0%
15,0%
20,0%
25,0%
30,0%
35,0%
33%
21%
15%
15%
15%
0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35%
Česká republika Poľsko Nemecko Maďarsko USA - New York City
22%
29%
17% 13% 13% 16%
35% 40%
23% 22% 25%
0%
5%
10%
15%
20%
25%
30%
35%
40%
45%
žena muž
Obr. 7 Účel návštevy regiónu Stredný Spiš
Obr. 8 Návštevníci regiónu Spiš podľa účelu návštevy (v závislosti od krajov)
Obr. 9 Návštevníci zo zahraničia podľa účelu návštevy
57%
10%
33%
dovolenka pracovná cesta obyvateľ regiónu
25%
19%
12% 10%
6% 4%
1%
6%
1% 3%
9%
3% 1%
0%
5%
10%
15%
20%
25%
30%
dovolenka pracovná cesta
33,3%
20,5%
15,4%
15,4%
12,8%
2,6%
0,0% 5,0% 10,0% 15,0% 20,0% 25,0% 30,0% 35,0%
Česko Poľsko Maďarsko USA - New York City Nemecko
pracovná cesta dovolenka
Obr. 10 Záujem respondentov o región Stredný Spiš
Obr. 11 Zdroj informácií o regióne Stredný Spiš
86% 84%
70% 67%
61% 60% 58%
51% 75 39%
2%
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
65,5%
64,9% 60,8%
55,6%
38,6% 36,3%
35,7% 32,7%
21,1%
14,0%
8,8%
2,3% 3,5%
0,0%
10,0%
20,0%
30,0%
40,0%
50,0%
60,0%
70,0%
Obr. 12 Faktory vplyvu pri výbere destinácie
Obr. 13 Miesta návštevy regiónu Stredný Spiš
78% 73%
67% 67% 65%
45%
29% 22% 22%
15%
6% 6%
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
94% 88% 88%
80% 71% 69%
97
47% 42%
34% 27%
1%
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
Obr. 14 Povedomie o Gotickej ceste
Obr. 15 Prvotný zdroj získania informácií o Gotickej ceste
Obr. 16 Znalosť loga Gotickej cesty
50%
36%
12%
2%
áno áno, ale matne nie zlá identifikácia
38%
17%
11%
10%
9%
7%
4%
2%
0,7%
1,3%
priatelia a známi obyvateľ regiónu web o cestovaní knihy/publikácie vyhľad.portály nevie, nespomína si CK/CA web mesta/obce škola iné
65%
33%
3%
áno áno, ale len matne zlá identifikácia
Obr. 17 Osobný postoj k logu Gotickej cesty
Obr. 18 Registrácia smerovej tabule
Obr. 19 Registrácia vs. neregistrácia smerových tabúľ
25%
63%
9% 4%
veľmi sa páči skôr sa páči skôr sa nepáči veľmi sa nepáči
87%
13%
áno nie
96%
97%
75%
4%
3%
25%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
áno áno, ale matne zlá identifikácia
registrácia tabule bez registrácie
Obr. 20 Viditeľnosť smerových tabúľ
Obr. 21 Návšteva jednotlivých webových stránok
22%
59%
18%
určite áno skôr áno skôr nie
64%
58% 58%
38%
33%
22%
9% 8%
1%
6% 10%
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
Obr. 22 Dôleţitosť informácií na stránke Gotickej cesty
škála: (1-veľmi podstatné; 2-skôr podstatné; 3-neutrálne; 4-skôr nepodstatné; 5-veľmi nepodstatné)
pamiatky múzea/galérie stručné informácie podrobné informácie časy vstupov
cenník vstupov balíčky služieb návrhy trás
ubytovacie zariadenia stravovacie zariadenia dopravné možnosti čerpacie stanice prenájom
aktuálne podujatia náhradný plán šport a zábava liečba/wellness
mapky/letáčiky/prospekty
Obr. 23 Záujem o oficiálnu webovú stránku Gotickej cesty
38% 53%
3%
1%
5%
áno, je veľmi potrebná áno, je skôr potrebná nie, je skôr nepotrebná nie, je nepotrebná nezaujímam sa o webové stránky
Príloha 18 – Tabuľkové zobrazenie výsledkov výskumu
Tab. 1 Vzdelanie respondentov
vysoká škola/univerzita 119 70%
stredná škola s maturitou 49 29%
vyššie 2 1,17%
vyučený/á bez maturity 1 0,58%
základná škola 0 0%
Spolu 171 100%
Tab. 2 Čistý príjem
0 - 330,- Eur 18 11%
330,1 - 660,- Eur 37 22%
660,1 - 990,- Eur 23 13%
990,1 – viac 22 13%
žiaden 2 1%
neuvediem 69 40%
Spolu 171 100%
Tab. 3 Vek
18-25 20 12%
26-35 60 35%
36-45 43 25%
46-55 21 12%
56-65 10 6%
65 a viac 17 10%
Spolu 171 100%
Tab. 4 Pohlavie
žena 72 42%
muž 99 58%
Spolu 171 100%
Tab. 5 Bydlisko
obyvateľ regiónu Spiš 63 37%
iná časť Slovenskej republiky 69 40%
zahraničie 39 23%
Spolu 171 100%
Tab. 5.1 Obyvatelia Slovenskej republiky mimo región Spiš (rozdelený na osem krajov)
Bratislavský kraj 21 30,4%
Nitriansky kraj 14 20,3%
Žilinský kraj 10 14,5%
Prešovský kraj 10 14,5%
Banskobystrický kraj 7 10,1%
Trnavský kraj 3 4,3%
Košický kraj 3 4,3%
Trenčiansky kraj 1 1,4%
Spolu 69 100%
Tab. 5.2 Návštevníci zo zahraničia
Česká republika 13 33%
Poľsko 8 21%
Nemecko 6 15%
Maďarsko 6 15%
USA - New York City 6 15%
Spolu 39 100%
Tab. 6 Najfrekventovanejší návštevník
ženy spolu 72 42% muži spolu 99 58%
dovolenka 38 22% dovolenka 59 35%
vysoká škola/univerzita 50 29% vysoká škola/univerzita 69 40%
neuvediem 29 17% neuvediem 40 23%
26-35 ; 36-45 22 13% 26-35 38 22%
obyvateľ regiónu Spiš 28 16% iná časť SR 42 25%
Tab. 7 Účel návštevy regiónu Stredný Spiš
dovolenka 97 57%
pracovná cesta 17 10%
obyvateľ regiónu 57 33%
Spolu 171 100%
Tab. 8 Návštevníci regiónu Spiš podľa účelu návštevy (v závislosti od krajov); (n=171) dovolenka dovolenka pracovná cesta pracovná cesta
Bratislavský 17 25% 4 6%
Nitriansky 13 19% 1 1%
Žilinský 8 12% 2 3%
Banskobystrický 7 10% 0 0%
Prešovský 4 6% 6 9%
Trnavský 3 4% 0 0%
Košický 1 1% 2 3%
Trenčiansky 0 0% 1 1%
Spolu (69) 53 77% 16 23%
